Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana Ashley Grice se nombró la nueva directora del Pride Resource Center en la Universidad...

Editor’s Note: Read the English version of this article here. Traducción de los estudiantes del curso Introducción a la traducción e interpretación del español de CSU. La organización sin...

Editor’s Note: Read the English version of this article here. Traducción por: Kati Roan La residente de Fort Collins Millie Mitchell tiene una actitud positiva cuando se trata de ayudar a otras...

Editor’s Note: Read the English version of this article here. Traducción de Kati Roan El Consejo Municipal de Fort Collins adoptó el nuevo Plan estratégico de vivienda en su reunión el 16...

Traducción de Kati Roan Editor’s Note: Read the English version of this article here. En noviembre de 2020, los votantes de Colorado decidieron reintroducir a los lobos grises en la región...

Traducción de Kati Roan Los votantes de Fort Collins probablemente tendrán una ordenanza local para la prohibición de bolsas de plástico y de un precio para bolsas de papel para las elecciones...

  Traducción: Estudiantes del curso LSPA 313.002 Traducción e interpretación inglés-español El Centro Cultural Nativo Americano (NACC por sus siglas en inglés; sitio web en inglés) de...

Traducción: Estudiantes del curso LSPA 313.001 Traducción e interpretación inglés-español Después de la elección de 2020, los profesores de ciencias políticas de la Universidad del Estado...

Traducción: Mayra Reyes Gómez  Los estudiantes de la Universidad Estatal de Colorado (CSU por sus siglas en inglés) hicieron fila el 3 de noviembre para emitir sus votos y para muchos de ellos...

Editor's Note: Read the English version of this article here. Traducción: Mayra Reyes Gómez  En estos últimos meses, la frase “desfinanciar a la policía” se ha convertido en un grito de protesta...

Traducción: Mayra Reyes Gómez Con el aumento de las tasas de casos de COVID-19 en la población de adultos jóvenes, los líderes locales destacaron la importancia de atenerse a las indicaciones de...

Traducción: Mayra Reyes Gómez Los residentes de Fort Collins tuvieron su primera oportunidad para comentar acerca del Presupuesto del 2021 recomendado por el administrador de la Ciudad (sitio en inglés)...