Founded 1891.

Submit a Tip

Join
The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian
Support The Collegian

Advertise With Us

Print Archives
The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian
The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian

Español

Rams Against Hunger Food Pantry

Rams en Contra del Hambre abre una despensa de alimentos para la comunidad de CSU

Austria Cohn and Florentino Aguilera • February 17, 2022

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Florentino Aguilera Rams en contra del hambre (Rams Against Hunger/RAH) abrió una despensa de alimentos...

CSU actualiza las políticas de COVID-19 para el semestre de primavera

CSU actualiza las políticas de COVID-19 para el semestre de primavera

Samy Gentle and Florentino Aguilera • January 27, 2022

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Florentino Aguilera Con el comienzo del semestre de primavera, los estudiantes y el personal están regresando...

Landscape photo of Red Fox Meadow Natural Area on a beautiful Fall Day, Oct. 24

Breve historia de los pueblos indígenas en el norte de Colorado

Austria Cohn and Sarahy Quintana • December 8, 2021
Fort Collins y el norte de Colorado pertenecían originalmente a los pueblos indígenas antes de la llegada de los colonos europeos, que llegaron y robaron la tierra.
Skye Norton works in the Kind Creations glass blowing shop Nov. 9. Norton moved to Colorado and has been blowing glass for the past 20 years. (Milo Gladstein | The Collegian)

Los sopladores de vidrio de Fort Collins aportan arte a la industria del cannabis

Lindsay Barker • November 11, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana Los sopladores de vidrio son esenciales para la industria del cannabis. Sin su arte...

Lab equipment sits on a shelf in the new Cannabinoid Research Center in the Colorado State University Yates Chemistry building Oct. 19. The lab was a 1.5-million-dollar gift from CSU alumna Leslie Buttorff, Chief Executive Officer of Panacea Life Sciences. Buttorff stated, “If you look at the one thing about cannabis it needs a lot more research. And this lab is perfect for that.” (Garrett Mogel | The Collegian)

CSU celebra la gran apertura del laboratorio de investigación de cannabinoides

Hayden Hawley • November 3, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traddución de Florentino Aguilera ¿Qué es el cannabis? En serio, ¿qué es? A pesar de la cantidad de tiempo...

Ben Haney, assistant podcast director at Colorado State University, at his desk behind the DJ Booth under Lory Student Center Oct 11. Haney stated. “I’m so invested into everything, but it can get hard sometimes when I have to schedule training sessions with people and have client podcasts that I have to edit and I have to do other station familiar things. It’s not that stressful but it can be on top of other things.” (The Collegian | Grayson Reed)

Estudiantes en KCSU crean podcasts únicos y ganan experiencia

Brooke Pippin • October 27, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana El estudio de producción de KCSU FM está decorado con docenas de CDs brillantes,...

Mer J cruza la arquitectura y la industria del cannabis

Mer J cruza la arquitectura y la industria del cannabis

Lindsay Barker • October 19, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Florentino Aguilar La industria del cannabis ha creado un nuevo mercado para los arquitectos y los...

People gather at Library Park in Old Town, Fort Collins for the 2021 Fort Collins Women's March Oct. 2. (Noah Pasley | The Collegian)

Cientos de personas acudieron al Library Park para la Marcha de las Mujeres

Noah Pasley • October 13, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana Cientos de personas acudieron al Library Park, junto a la calle Mathews, para una...

Joe Deline (35) poses for a picture after practice for the homecoming issue Sept. 29. Deline is somewhat of a legacy student at CSU (Avery Coates | The Collegian)

Joe DeLine, una familia y el legado de la Universidad Estatal de Colorado

Paislee Fernau • October 6, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Florentino Aguilera. La leyenda local y estudiante graduado Joe DeLine ha estado rodeado de los colores...

Wesley Kenney, professor at Colorado State University School of Music, Theatre, and Dance, stands on stage in the concert hall in the Center for the arts building. Quote "It has been almost twenty months since we have preformed in front of a live audience. We are so excited... it is who we are."

Wes Kenney apoya a la sinfónica al regresar a conciertos en vivo

Kota Babcock • September 28, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana. Mientras los músicos de todo el país se enfrentaban a la devastadora pérdida...

(Graphic Illustration by Falyn Sebastian | The Collegian)

Votantes en Colorado decidirán en un aumento a los impuestos del cannabis

Hayden Hawley • September 22, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Florentino Aguilera Los votantes en Colorado tendrán que decidir sí o no aumentar los impuestos...

Ashley Grice, director at Pride Resource Center poses by The Institute for Learning and Teaching building Aug. 25. As a goal, Grice is working to develop services for staff and faculty whom identify with the LGBTQ+ community. (Tri Duong | The Collegian)

Conozcan a Ashley Grice, directora del Pride Resource Center

Molly O’Shea • September 8, 2021

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Sarahy Quintana Ashley Grice se nombró la nueva directora del Pride Resource Center en la Universidad...

Load More Stories