The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian
The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian
The Student News Site of Colorado State University

The Rocky Mountain Collegian

Español

Ad

The words Asian Pacific American Cultural Center in silver lettering are attached to the wall above the entrance to a room.

El Centro Cultural Asiático-Pacifico Americano Celebra Sus 40 Años de Aniversario

Laila Shekerchian, Maritza Soto-Ojeda • May 6, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Este año, el Centro Cultural Asiático-Pacifico Americano (APACC) de la Universidad Estatal de Colorado (CSU) celebra...

Gov. Jared Polis signs HB24-1007 on the west steps of the Colorado state Capitol building April 15. "The opportunity for people to officially be on the lease gives them protections," Polis said during the signing ceremony.

El Gobernador Polis Firma Proyecto De Ley Que Prohíbe Límites A La Ocupación Residencial, Acabando Con U+2

Aubree Miller and Maritza Soto-Ojeda • May 6, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Aquellos que se han opuesto al límite de ocupación de Fort Collins, típicamente conocido como U+2, finalmente pueden...

A graphic showing a simplified, round pattern of white DNA strands on a light blue background. One of the circles making up the pattern is a purple female symbol.

Se suelen pasar por alto las contribuciones de las mujeres científicas

Hana Pavelko, Staff Reporter • May 6, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aqui. Traducción de Taylor Lester Según la Oficina de Censo de los Estados Unidos (United States Census Bureau), en 1970, sólo...

Ryan Sallans habla sobre su viaje como hombre transgénero

Aubree Miller and Ash Higgins • April 19, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Ash Higgins Navegar por los altibajos de la vida es algo que todos enfrentamos, pero la historia individual...

An illustration with the Colorado State University logo in the center, surrounded by coins, green paper bills and dollar signs.

Proulx: CSU sabe que muchos no pueden terminar la universidad en 4 años, pero no le importa

Caden Proulx and Madison Kratochvil • April 10, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Madison Kratochvil Nota del editor: El contenido de la sección de opinión refleja únicamente las opiniones...

Photo courtesy of the University of Northern Colorado

UNC Tiene un Nuevo Programa de Matrícula para Aliviar la Carga Financiera de los Estudiantes

Tyler Weatherwax • March 28, 2024

  Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Madison Kratochivil Algunos estudiantes de la Universidad del Norte de Colorado verán algunos...

En serio: los CSU Snowriders creen que son mejores que tú

En serio: los CSU Snowriders creen que son mejores que tú

March 3, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Para aquéllos que no nos conozcan, o peor, para aquellos que no nos amen, ¿Cómo que no esquías? Aunque el mejor momento...

As he prepares to relocate to a new location due to the construction on the Clark building, History Department Chair Robert Gudmestad discusses the positive impact the project will have on students once complete. “This is gonna be a place that you’re gonna want to show off to new students because it’s a place where they’re going to want to come and learn," Gudmestad said in his current office in Clark B Jan. 30.

Profesores de CSU se enfrentan con la posibilidad de ser reubicados por la reconstrucción de Clark

March 3, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Conocido por proveer por lo menos una clase al 99% de los estudiantes en su tiempo en la Universidad Estatal...

Sunrise over Horsetooth Reservoir Jan. 23, 2021.

La investigación sobre el estrés explora el poder de la naturaleza para la recuperación

Lizzy Rylance, Reportera • February 13, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Para muchos estudiantes de Colorado State University, pasar tiempo en la naturaleza es más que un pasatiempo ocasional;...

Spectators file into the Organ Recital Hall, find their seats and wait in anticipation for the Cuarteto Latinoamericano to perform Jan. 23.

El Cuarteto Latinoamericano se presenta en el Organ Recital Hall de CSU

Kloe Brill, Staff Reporter • February 7, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Maritza Soto-Ojeda El mundialmente conocido conjunto de cuerdas, el Cuarteto Latinoamerciano...

Wolverine Farm Arts and Event Manager Chelsea Gilmore contributes to painting the Wolverine Farms staff mural Jan. 14. “We do this every year to root ourselves in how we want to approach the year," Gilmore said. “This year, our theme is ‘Come back to earth.’”

Wolverine Farm ofrece un hogar para artistas y amantes de los libros

Ruby Secrest, Staff Reporter • February 7, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Ash Higgins Las estanterías se alinean en las paredes y pasillos de Wolverine Farm Publick House [Casa...

Pangaea Kaan holds one of her newly propagated seedlings in her Fort Collins apartment April 8, 2023.

Los habitantes de Colorado hablan de sus perspectivas sobre la vida sostenible

Kaitlyn Mixon • February 6, 2024

Nota del editor: Puedes leer la versión en ingles de este artículo aquí. Traducción de Ash Higgins Dallas May observó cómo los ranchos que quedaron a su alrededor se convertían en tierras...

Load More Stories